• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• natuerliche ressourcen

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "natuerliche ressourcen"

"natuerliche ressourcen" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Uniform Ressource Locator?

„Ressourcen“: Plural

Ressourcen

[rɛˈsʊrsən]Plural | plural pl Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

resources, funds

---

• resources

  Ressourcen
  Ressourcen
• auch | alsoa. funds

  Ressourcen Geldmittel
  Ressourcen Geldmittel

Przykłady

• die natürlichen Ressourcen erschließen [ausbeuten, erschöpfen]

  to open up (oder | orod tap) [exploit, exhaust] (the) natural resources
  die natürlichen Ressourcen erschließen [ausbeuten, erschöpfen]

„Überdehnung“: Femininum

Überdehnung

Femininum | feminine f <Überdehnung; Überdehnungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hyperextension, strain, overdistension, overtraction Inne przykłady...

---

• hyperextension

  Überdehnung Medizin | medicineMED eines Gelenks
  Überdehnung Medizin | medicineMED eines Gelenks
• strain

  Überdehnung Medizin | medicineMED eines Muskels, einer Sehne
  Überdehnung Medizin | medicineMED eines Muskels, einer Sehne
• overdistension

  Überdehnung Medizin | medicineMED Überspannung

  overtraction

  Überdehnung Medizin | medicineMED Überspannung
  Überdehnung Medizin | medicineMED Überspannung

Przykłady

• die Überdehnung der militärischen Ressourcen Militär, militärisch | military termMIL

  imperial overstretch
  die Überdehnung der militärischen Ressourcen Militär, militärisch | military termMIL

„natürlich“: Adjektiv

natürlich

[naˈtyːrlɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

natural real, natural, actual, genuine natural, native, innate, inborn natural, normal, usual natural, artless, simple unaffected, natural natural, unsophisticated natural natural natural Inne tłumaczenia...

---

• natural

  natürlich auf der Natur beruhend
  natürlich auf der Natur beruhend

Przykłady

• natürliche Auslese

  natural selection
  natürliche Auslese
• das Gebirge bildet eine natürliche Grenze

  the mountains form a natural border
  das Gebirge bildet eine natürliche Grenze
• natürliches Hindernis Geografie | geographyGEOG

  natural (oder | orod topographical) obstacle (oder | orod barrier)
  natürliches Hindernis Geografie | geographyGEOG
• natürliche Funktion des Körpers

  natural function of the body, bodily function
  natürliche Funktion des Körpers
• ein natürliches Bedürfnis befriedigen

  to satisfy a natural need
  ein natürliches Bedürfnis befriedigen
• ein natürliches Bedürfnis befriedigen euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph

  to relieve oneself
  ein natürliches Bedürfnis befriedigen euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
• ein natürlicher Vorzug

  an asset
  ein natürlicher Vorzug
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• real

  natürlich wirklich, echt

  natural

  natürlich wirklich, echt

  actual

  natürlich wirklich, echt

  genuine

  natürlich wirklich, echt
  natürlich wirklich, echt

Przykłady

• natürliche Pflanzen [Zweige]

  real plants [branches]
  natürliche Pflanzen [Zweige]
• natürliche Größe

  real (oder | orod actual, full) size
  natürliche Größe

• natural, native, innate, (in)born

  natürlich angeboren
  natürlich angeboren

Przykłady

• natürliche Anmut

  natural charm
  natürliche Anmut
• der Vater ist der natürliche Beschützer der Familie

  the father is the born protector of the family
  der Vater ist der natürliche Beschützer der Familie

• natural

  natürlich üblich, normal

  normal

  natürlich üblich, normal

  usual

  natürlich üblich, normal
  natürlich üblich, normal

Przykłady

• der natürliche Verlauf der Krankheit

  the natural course of the disease
  der natürliche Verlauf der Krankheit
• eine natürliche Haltung

  a natural position, an unstudied pose
  eine natürliche Haltung
• eines natürlichen Todes sterben

  to die of natural causes
  eines natürlichen Todes sterben
• das geht nicht mit natürlichen Dingen zu

  there is something uncanny (fishy) about it
  das geht nicht mit natürlichen Dingen zu
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• natural

  natürlich einfach

  artless

  natürlich einfach

  simple

  natürlich einfach
  natürlich einfach

Przykłady

• sie hat ein natürliches Wesen

  she is very natural
  sie hat ein natürliches Wesen

• unaffected

  natürlich ungezwungen

  natural

  natürlich ungezwungen
  natürlich ungezwungen

Przykłady

• ein natürlicher Mensch

  an unaffected person
  ein natürlicher Mensch

• natural

  natürlich unverbildet

  unsophisticated

  natürlich unverbildet
  natürlich unverbildet

• natural

  natürlich selbstverständlich
  natürlich selbstverständlich

Przykłady

• das ist die natürlichste Sache von der Welt umgangssprachlich | familiar, informalumg

  it’s only natural, it’s the most natural thing in the world
  das ist die natürlichste Sache von der Welt umgangssprachlich | familiar, informalumg
• es ist ganz natürlich, dass …

  it is quite natural that …, it stands to reason that …
  es ist ganz natürlich, dass …

• natural, true to nature (oder | orod life)

  natürlich naturgetreu

  lifelike

  natürlich naturgetreu
  natürlich naturgetreu

Przykłady

• das Foto ist sehr natürlich

  the photograph looks (oder | orod is) very lifelike
  das Foto ist sehr natürlich

• natural

  natürlich Rechtswesen | legal term, lawJUR
  natürlich Rechtswesen | legal term, lawJUR

Przykłady

• natürliche Person

  natural person
  natürliche Person
• ein natürliches Kind eigenes

  one’s own child
  ein natürliches Kind eigenes
• ein natürliches Kind uneheliches arch

  an illegitimate child, a child born out of wedlock
  ein natürliches Kind uneheliches arch

• natural

  natürlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Geschlecht
  natürlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Geschlecht

Przykłady

• natürliche Sprache

  natural language
  natürliche Sprache

• natural

  natürlich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Logarithmus
  natürlich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Logarithmus

Przykłady

• natürlicher Maßstab Technik | engineeringTECH

  plain scale
  natürlicher Maßstab Technik | engineeringTECH
• natürliche Größe

  actual (oder | orod full) size
  natürliche Größe

„natürlich“: Adverb

natürlich

[naˈtyːrlɪç]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

naturally naturally, of course, certainly, sure

---

• naturally

  natürlich nicht gekünstelt
  natürlich nicht gekünstelt

Przykłady

• natürlich reden [spielen]

  to talk [to act] naturally
  natürlich reden [spielen]
• sich natürlich geben

  to have a natural manner
  sich natürlich geben
• das geht ganz natürlich zu

  there is nothing strange about it
  das geht ganz natürlich zu

• naturally

  natürlich selbstverständlich

  of course

  natürlich selbstverständlich

  certainly

  natürlich selbstverständlich

  sure

  natürlich selbstverständlich
  natürlich selbstverständlich

Przykłady

• er möchte natürlich die Welt sehen

  he would naturally like to see the world
  er möchte natürlich die Welt sehen

„natürlich“: Interjektion, Ausruf

natürlich

[naˈtyːrlɪç]Interjektion, Ausruf | interjection int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

naturally! of course! certainly! sure!

---

• naturally! of course! certainly! sure!

  natürlich
  natürlich

Przykłady

• gehst du auch zur Versammlung? natürlich!

  are you also attending the meeting? of course! (oder | orod certainly! yes, I am!)
  gehst du auch zur Versammlung? natürlich!

„Na'türliche das“: Neutrum

natürlich

Neutrum | neuter n <Natürlichen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the naturalness, the unaffectedness

---

• the naturalness

  natürlich

  the unaffectedness

  natürlich
  natürlich

Przykłady

• an ihr ist nichts Natürliches

  there is no naturalness in (oder | orod about) her
  an ihr ist nichts Natürliches
• es ist nichts Natürliches in seinem Stil

  there is nothing natural in his style
  es ist nichts Natürliches in seinem Stil

„Ressource“: Femininum

Ressource

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

resource

---

• resource

  Ressource
  Ressource

„Böschungswinkel“: Maskulinum

Böschungswinkel

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gradient angle of slope

---

• gradient

  Böschungswinkel einer Straße, Bahnstrecke
  Böschungswinkel einer Straße, Bahnstrecke

• angle of slope (oder | orod elevation)

  Böschungswinkel Geologie | geologyGEOL
  Böschungswinkel Geologie | geologyGEOL

Przykłady

• natürlicher Böschungswinkel

  natural (oder | orod critical) angle
  natürlicher Böschungswinkel

„geothermisch“: Adjektiv

geothermisch

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geothermal, geothermic

---

• geothermal

  geothermisch Geologie | geologyGEOL

  geothermic

  geothermisch Geologie | geologyGEOL
  geothermisch Geologie | geologyGEOL

Przykłady

• geothermale (oder | orod geothermische) Energie

  geothermal energy
  geothermale (oder | orod geothermische) Energie
• geothermische Ressourcen

  geothermal resources
  geothermische Ressourcen
• geothermisches Heizwerk

  geothermal heating plant
  geothermisches Heizwerk

„Aussaat“: Femininum

Aussaat

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sowing seed

---

• sowing

  Aussaat Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Aussäen
  Aussaat Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Aussäen

Przykłady

• natürliche Aussaat Botanik | botanyBOT

  natural sowing
  natürliche Aussaat Botanik | botanyBOT
• Zeit der Aussaat

  seedtime
  Zeit der Aussaat

• seed

  Aussaat Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Saat
  Aussaat Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Saat

„Versalzung“: Femininum

Versalzung

Femininum | feminine f <Versalzung; Versalzungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

salinization, salination

---

• salinization

  Versalzung Geologie | geologyGEOL

  salination

  Versalzung Geologie | geologyGEOL
  Versalzung Geologie | geologyGEOL

Przykłady

• die Versalzung des Sees ist ein natürliches Phänomen

  it is a natural phenomenon that is causing the lake to become salty
  die Versalzung des Sees ist ein natürliches Phänomen

„Zuchtwahl“: Femininum

Zuchtwahl

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

selective breeding, selection

---

• selective breeding

  Zuchtwahl Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

  selection

  Zuchtwahl Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  Zuchtwahl Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Przykłady

• geschlechtliche [künstliche, natürliche] Zuchtwahl

  sexual [artificial, natural] selection
  geschlechtliche [künstliche, natürliche] Zuchtwahl

„NFP“: Abkürzung

NFP

Abkürzung | abbreviation abk (= natürliche Familienplanung)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

NFP, natural family planning

---

• NFP

  NFP

  natural family planning

  NFP
  NFP